5 серпня Міністерство юстиції оприлюднило інформацію про допомогу, надану українцям. Повний текст заяви наведено нижче.
Постійні види підтримки
Ірландія поетапно впроваджує програму припинення надання державного житла в межах чинної системи розміщення. Особи, яким буде складно самостійно забезпечити себе житлом і які бажають надалі проживати у державному житлі, можуть подати заяву на подальше забезпечення державним житлом. Звертаємо увагу, що таке житло, найімовірніше, буде надано в іншому місці та в інших умовах проживання, ніж ваше нинішнє житло.
Подання заяв мешканцями Центру первинного прийому Citywest
Перший етап цієї програми було відкрито для мешканців Центру первинного прийому Citywest (Citywest Reception Centre) наприкінці червня 2026 року. Наразі прийом заяв на подальше забезпечення державним житлом для осіб, які проживають у центрі Citywest Reception Centre, завершено.
Якщо ви вже подали заяву, після її розгляду з вами зв’яжуться та повідомлять про прийняте рішення. У разі позитивного рішення вам може бути запропоновано місце в одному з таких призначених державою центрів розміщення:
- Inchmore House (графство Оффалі)
- Punchestown (графство Кілдер)
- Malachy’s (графство Лаут)
- Kill Equestrian Centre (графство Кілдер)
Заявників, чиї заяви буде схвалено, завчасно повідомлять про заплановану дату переїзду настільки рано, наскільки це буде можливо.
Подання заяв усіма іншими особами, які проживають у комерційних закладах розміщення, що фінансуються державою
Припинення надання житла відбуватиметься поетапно. Особи, яких ці зміни стосуватимуться протягом найближчих трьох місяців, уже отримали відповідні повідомлення. У повідомленні буде зазначено дату припинення надання житла. Водночас усі мешканці таких центрів розміщення зобов’язані заповнити електронну форму заяви, якщо вони бажають і надалі отримувати державну підтримку у вигляді житла відповідно до наведених нижче вимог та встановлених строків.
Навіть якщо закриття вашого центру розміщення не належить до першого етапу, вам уже зараз необхідно визначитися, чи плануєте ви подавати заяву на подальше забезпечення державним житлом в Ірландії, незалежно від дати закриття вашого центру. Слід враховувати, що таке житло, найімовірніше, буде надано в іншому населеному пункті та в інших умовах проживання. Таке житло надаватиметься лише тим особам, які відповідатимуть установленим критеріям, а також відповідно до визначеної пріоритетності потреб.
Як подати заяву на подальше забезпечення житлом
Якщо ви вважаєте, що не можете самостійно знайти житло, ви можете звернутися до Департаменту із заявою про подальше надання житла. Вам необхідно буде надати інформацію про ваші обставини, а також підтвердні документи. Подати заяву на подальше надання житла за державної підтримки можна, заповнивши онлайн-форму заяви. Форма буде доступна за посиланням з 4 серпня до 11 вересня 2026 року
Просимо заповнити заяву та подати всі необхідні підтвердні документи не пізніше 11 вересня 2026 року. Після цієї дати вас буде повідомлено про прийняте рішення у найкоротші строки.
Звертаємо увагу, що найближчими місяцями дія всіх державних контрактів на комерційне розміщення буде припинена. У зв’язку з цим визначений період подання заяв поширюється на всіх осіб, які наразі проживають у державному житлі та потребують його подальшого надання. Заяви на подальше забезпечення житлом необхідно подати лише в установлений період. Продовження строку подання заяв не передбачено.
Звертаємо увагу, що раннє подання заяви не означає більш раннього переведення до нового місця проживання, навіть якщо вашу заяву буде схвалено. Водночас раннє подання заяви дозволить швидше отримати остаточне рішення щодо вашої заяви.
Як підтвердження Департамент приймає документи, що підтверджують отримання таких соціальних виплат, які надаються Департаментом соціального захисту (Department of Social Protection):
- Пенсія для осіб із порушенням зору (Blind Pension
- Допомога особам, які здійснюють догляд (Carer’s Allowance);
- Допомога по інвалідності (Disability Allowance)
- Допомога на догляд за дитиною з інвалідністю (Domiciliary Care Allowance)
- Перехідна виплата для осіб, які шукають роботу (Jobseeker’s Transitional Payment)
- Допомога для одиноких батьків (One-Parent Family Payment)
- Державна пенсія (без страхових внесків) (State Pension – Non-Contributory)
- Пенсія вдови або вдівця (Widow’s/Widower’s Pension)
- Підтвердження участі в програмі громадської зайнятості (Community Employment Scheme)
- Щотижнева виплата одержувачам тимчасового захисту (Beneficiary of Temporary Protection Weekly Payment).
Крім того, можуть бути подані медичні документи, зокрема листи від Служби охорони здоров’я Ірландії (HSE) або лікарів-консультантів державних лікарень, які підтверджують наявність складних захворювань або значних медичних потреб. Водночас звертаємо увагу, що сам факт отримання однієї із зазначених вище соціальних виплат не означає автоматичного права на подальше забезпечення державним житлом.
Якщо вашу заяву буде схвалено
У разі схвалення заяви вам буде надано місце в призначеному державою центрі розміщення. Такі центри розташовані в різних регіонах Ірландії. Звертаємо увагу, що відповідно до чинної державної політики відмова від запропонованого житла призведе до виключення вас із державної системи забезпечення житлом, і подальших пропозицій щодо розміщення більше не надходитиме.
Деякі чинні центри розміщення можуть отримати статус призначених центрів розміщення. У такому разі частина мешканців зможе залишитися за своїм нинішнім місцем проживання. На них поширюватимуться зменшені соціальні виплати, передбачені для мешканців таких центрів. Водночас більшості заявників буде запропоновано житло за новою адресою. Ми намагатимемося завчасно повідомити заявників, чиї заяви буде схвалено, про місце нового проживання та заплановану дату переїзду, якщо такий переїзд буде необхідний.
Звертаємо увагу, що особи, які проживають у призначених центрах розміщення, де забезпечуються харчування та комунальні послуги, більше не мають права на отримання окремих видів соціальної допомоги. Для всіх осіб, які проживають у таких центрах, встановлюється щотижнева виплата одержувача тимчасового захисту (Beneficiary of Temporary Protection Weekly Payment):38,80 євро — на кожного дорослого, 29,80 євро — на кожну дитину.
Інформаційна служба та служба підтримки
Департамент спільно з Ірландським Червоним Хрестом (IRC) та Міжнародною організацією з міграції (IOM) надає спеціалізовану інформаційну підтримку мешканцям, яких стосуються ці зміни.
Передбачено такі види підтримки:
нова серія онлайн-інформаційних зустрічей у форматі Zoom українською та російською мовами. Ви можете зареєструватися на дату, яка є для вас найзручнішою, за посиланням: Webinars for UCTAT residents
Перші інформаційні сесії будуть присвячені таким темам:
- підготовка до переїзду в самостійне житло
- практичні поради щодо пошуку житла в Ірландії
- огляд доступних варіантів проживання, пов’язаних витрат та наявних форм підтримки.
Згодом до розкладу буде додано вебінари на такі теми: працевлаштування в Ірландії, послуги підтримки для сімей з одним із батьків, допомога людям з інвалідністю, підтримка людей похилого віку, рекомендації для студентів, які готуються до самостійного проживання. За потреби перелік тем буде розширюватися відповідно до потреб мешканців та найпоширеніших запитань.
Також протягом усього періоду подання самодекларації — з 4 серпня до 11 вересня 2026 року — регулярно проводитимуться спеціальні інформаційні сесії. Під час цих зустрічей учасники отримають практичні роз’яснення щодо процедури подання самодекларації (Self-Declaration ) та матимуть можливість поставити свої запитання під час окремої сесії «Запитання та відповіді» (Q&A).
Коли відбуватимуться сесії?
Інформаційні зустрічі проходитимуть у різні дні та в різний час, щоб кожен учасник міг обрати найбільш зручний для себе варіант. Кожна сесія включатиме можливість поставити запитання та отримати додаткові роз’яснення під час окремого блоку «Запитання та відповіді» (Q&A).
Попередній графік проведення вебінарів:
1-й тиждень — 4 вебінари
2-й тиждень — 2 вебінари
3-й тиждень — 2 вебінари
4-й тиждень — 2 вебінари
5-й тиждень — 2 вебінари
6-й тиждень — 3–4 вебінари
Інформація щодо дат і часу проведення регулярно оновлюватиметься на офіційному вебсайті .
Як долучитися?
Усі інформаційні сесії проходитимуть онлайн через платформу Zoom. Якщо ви підключаєтеся зі смартфона або планшета, можливо, вам потрібно буде попередньо встановити безкоштовний застосунок Zoom Workplace. Переглянути розклад, обрати зручну дату та зареєструватися можна за посиланням:
Найближчим часом буде додано нові дати проведення вебінарів. Рекомендуємо регулярно перевіряти цю сторінку, щоб своєчасно дізнаватися про оновлення розкладу та відкриття реєстрації.
Просимо уважно ознайомитися з наведеними вище критеріями надання подальшої державної підтримки у забезпеченні житлом. Якщо ви вважаєте, що, найімовірніше, не відповідатимете встановленим критеріям, рекомендуємо використати цей період для пошуку та організації альтернативного житла.
Отримати консультацію та необхідну підтримку можна через зазначені вище служби, а також у найближчому центрі Intreo, де вам нададуть інформацію про можливі програми фінансової підтримки для оплати оренди житла.
Якщо після переїзду ви проживатимете в іншому районі, а ваші діти навчаються у школі, зверніться до місцевої Регіональної команди з питань освіти та мовної підтримки (Regional Education and Language Team — REALT). Фахівці REALT допоможуть знайти школу поблизу вашого нового місця проживання. Після того як вам стане відома нова адреса, необхідно повідомити школу, у якій зараз навчається ваша дитина, про зміну адреси. Додаткову інформацію можна знайти в розділі: Information for schools – Ukraine
Після переїзду, якщо ви отримуєте щотижневі соціальні виплати, необхідно протягом одного тижня повідомити про зміну адреси найближчий центр Intreo, щоб забезпечити правильне нарахування виплат.
Соціальна підтримка
Особи, які проживають у призначених центрах розміщення, отримуватимуть щотижневу виплату для одержувачів тимчасового захисту: 38,80 євро — на кожного дорослого, 29,80 євро — на кожну дитину.
Особи, які залишать комерційні заклади розміщення, що фінансуються державою, та перейдуть на самостійне проживання, матимуть право на отримання стандартної соціальної допомоги social welfare assistance, передбаченої законодавством Ірландії для її громадян, за умови відповідності встановленим критеріям.
Політика щодо новоприбулих з України
Особи, які прибувають до Ірландії з України та отримують статус тимчасового захисту, можуть мати право на проживання протягом до 30 днів у призначеному центрі розміщення (Designated Accommodation Centre), якщо вони звернуться із відповідним запитом.
