Громадський транспорт — одна з тих тем, на які ірландці, особливо дублінці, люблять нарікати: запізнення поїздів і автобусів, переповнені салони, рейси, які взагалі не приїжджають, а також постійна проблема так званої «антисоціальної поведінки». А тепер до цього списку може додатися ще один пункт: тварини. Точніше — чужі тварини. National Transport Authority (NTA) оголосила пропозиції, які…
З 28 вересня на всіх поромних маршрутах між Ірландією та Великою Британією діятиме обов’язкова вимога мати паспорт. Компанії Irish Ferries та Stena Line запроваджують нові правила, щоб відповідати вимогам UK Border Force. Це означає, що раніше прийнятні документи з фотографією більше не будуть достатніми для посадки на пором. Irish Ferries повідомила, що зміна правил стосуватиметься…
З завершенням літа та наближенням початку нового навчального року ірландське Центральне статистичне управління (Central Statistics Office, CSO) минулого тижня оприлюднило кілька наборів даних, які показують, якою є Ірландія у 2026 році, а також наскільки сильно і як швидко країна змінилася за останні роки та які причини цих змін. Населення перевищує 5,5 мільйона Найновіші дані CSO…
Громадський транспорт — одна з тих тем, на які ірландці, особливо дублінці, люблять нарікати: запізнення поїздів і автобусів, переповнені салони, рейси, які взагалі не приїжджають, а також постійна проблема так званої «антисоціальної поведінки». А тепер до цього списку може додатися ще один пункт: тварини. Точніше — чужі тварини. National Transport Authority (NTA) оголосила пропозиції, які…
З 28 вересня на всіх поромних маршрутах між Ірландією та Великою Британією діятиме обов’язкова вимога мати паспорт. Компанії Irish Ferries та Stena Line запроваджують нові правила, щоб відповідати вимогам UK Border Force. Це означає, що раніше прийнятні документи з фотографією більше не будуть достатніми для посадки на пором. Irish Ferries повідомила, що зміна правил стосуватиметься…
З завершенням літа та наближенням початку нового навчального року ірландське Центральне статистичне управління (Central Statistics Office, CSO) минулого тижня оприлюднило кілька наборів даних, які показують, якою є Ірландія у 2026 році, а також наскільки сильно і як швидко країна змінилася за останні роки та які причини цих змін. Населення перевищує 5,5 мільйона Найновіші дані CSO…
Після майже двох десятиліть очікування Ірландія нарешті готується до запровадження електронних браслетів для ув’язнених, тимчасово звільнених із місць позбавлення волі. Міністр юстиції Джим О’Каллаган підтвердив, що 12‑місячний пілотний проєкт має розпочатися наприкінці цього року. Уряд уклав угоду з компанією Allied Universal Electronic Monitoring, що відкриває шлях до запуску та обслуговування системи електронного моніторингу. Вартість і…
Dáil Éireann повернеться з літніх канікул значно раніше, ніж планувалося — 28 серпня відбудеться спеціальне одноденне засідання, присвячене підготовці уряду до можливого загострення паливної та енергетичної кризи. Сесія дасть депутатам можливість обговорити триваючий тиск на ціни бензину та дизельного пального, а уряд має представити аварійні плани на випадок подальших перебоїв у постачанні пального або тривалого…
З 31 липня 2026 року набули чинності нові правила Європейського Союзу, які надають споживачам додаткові права на ремонт товарів виробником, навіть якщо обов’язки продавця вже закінчилися. Нижче наведено детальну інформацію про те, які товари охоплені регулюванням, хто відповідає за їх ремонт, якими можуть бути витрати та які документи й відомості ви повинні отримати. Право на…
Національне управління безпеки дорожнього руху (RSA) оприлюднило на своєму вебсайті рекомендації для водіїв, які можуть зіткнутися з автомобілем, що рухається назустріч у неправильному напрямку на автомагістралі. Публікація рекомендацій з’явилася після того, як минулого тижня речник RSA заявив, що управління «ніколи не розробляло жодних вказівок для водіїв, які можуть зіткнутися з транспортними засобами, що рухаються назустріч…
Адвокати чоловіка, якого частково висмоктало через вікно — Любіші Каровича, 61‑річного пасажира з Сербії, який минулого місяця був частково висмоктаний через раптово пошкоджене вікно літака Ryanair під час моторошного рейсу з Греції до Німеччини, готують позов, у якому вимагатимуть компенсацію у розмірі багатьох мільйонів євро. До позову приєдналися ще 35 пасажирів, які стверджують, що також…
Житлова криза в Ірландії створила сприятливі умови для шахраїв, які діють на ринку оренди. Нестача доступних квартир і будинків, а також зростання — часто надзвичайно високих — орендних ставок призводять до того, що люди, які шукають житло, перебувають під великим тиском і хочуть знайти помешкання якомога швидше. Шахраї користуються цією ситуацією, спрямовуючи свої дії на…
Вже майже 20 років засновник Facebook Марк Цукерберґ є одним із найвідоміших облич у світі — а також людиною, яку вважають тією, що започаткувала революцію соціальних мереж. Феномен Facebook, а згодом Instagram та WhatsApp, змінив світ і спосіб, у який люди спілкуються та обмінюються інформацією. Тепер обличчя Марка Цукерберґа може стати знайомим видом і в…
