Редакція

Кожен дім в Ірландії отримає кризовий порадник

У країні триває загальнонаціональна інформаційна кампанія щодо готовності до надзвичайних ситуацій. У найближчі тижні кожне домогосподарство в Ірландії має отримати брошуру з «порадами щодо стійкості домогосподарства». Публікацію підготувало Бюро кризового планування при Департаменті оборони, і вона була рекомендована оглядовою групою, яка аналізувала реакцію держави на шторм Éowyn, що вдарив рік тому. Брошура містить практичні кроки,…

Більше..

Податкова пільга (Rent Tax Credit) на оренду 2026 року

Якщо ви сплачуєте орендну плату за житлове приміщення в Ірландії, ви можете мати право на податкову пільгу з орендної плати. Ця пільга зменшує суму податку на доходи, яку ви повинні сплатити. Ви можете подати заявку як за поточний рік, так і за попередні роки. Пільга Rent Tax Credit доступна за 2022–2028 роки, а подати заявку…

Більше..

Guinness дорожчає з 3 лютого. Вже вп’яте за три роки

Мало що так розпалює ірландські соцмережі, як ціна chicken fillet roll або вартість пінти пива, і цього тижня саме друге питання знову викликало загальнонаціональну дискусію. Diageo підтвердила, що оптова ціна Guinness зросте ще на сім центів з 3 лютого, що означає п’яте підвищення всього за три роки та викликає дедалі більше роздратування відвідувачів пабів. Оголошення…

Більше..

Зручна, але коштовна послуга Common Conditions Service в аптеці

Від середини січня запрацювала нова консультаційна послуга, яку проводять фармацевти в аптеках під назвою «Common Conditions Service». Вона доступна у вибраних аптеках і пропонує пацієнтам швидший доступ до лікування восьми поширених недуг. Ініціатива випливає зі змін у законодавстві, які розширюють клінічну роль фармацевтів у громаді та розвантажують кабінети сімейних лікарів (GP) і лікарні. Послуга дозволяє…

Більше..

Чи міг би Ілон Маск купити Ryanair?

Минулого тижня між генеральним директором Ryanair Майклом О’Лірі та техномільярдером Ілоном Маском спалахнула трансатлантична словесна війна, перетворивши те, що почалося як суперечка про бортовий Wi‑Fi, на велике публічне шоу. Суперечка почалася після того, як О’Лірі відкинув авіаційну послугу Starlink Маска, яка дозволила б пасажирам користуватися інтернетом під час польоту, назвавши її надто дорогою та надто…

Більше..

Де шукати допомогу у разі раптової бездомності в Ірландії?

Якщо ви втратили житло або вам загрожує бездомність, першим місцем звернення має бути місцева влада (Local Authority). Саме вона забезпечує доступ до екстреного житла та кризової підтримки. Благодійні організації, такі як Simon, Focus Ireland, Crosscare чи COPE Galway, додатково пропонують допомогу у пошуку ночівлі, консультації, соціальну та продовольчу підтримку. Контакти за містами ДУБЛІН Barka For…

Більше..

Банкрутства компаній в Ірландії у 2025 році: менше неплатоспроможностей, але окремі галузі під тиском

У 2025 році в Ірландії зафіксовано незначне зниження кількості компаній, що оголосили про банкрутство, що свідчить про те, що більшості підприємств вдалося впоратися зі зростанням витрат, вищими відсотковими ставками та економічним уповільненням. Хоча загальна ситуація виглядає стабільною, деякі сектори економіки постраждали значно сильніше за інші. Нові дані компанії Deloitte показують, що у 2025 році в…

Більше..

40‑річні іпотеки: реальна допомога чи фінансова пастка?

В Ірландії знову активізувалася дискусія щодо запровадження іпотек на 40 років і більше. Високі ціни на житло, нестача нових інвестицій та труднощі для тих, хто купує вперше, роблять цю тему особливо актуальною. Для багатьох молодих людей довша іпотека здається єдиним шляхом до власного дому. Для інших — небезпечним розширенням меж заборгованості. Аргументи прихильників: нижчі щомісячні…

Більше..

Нові правила подорожей до Великої Британії. Що змінює ETA для українців, які проживають в Ірландії?

З 25 лютого 2026 року Велика Британія запроваджує повну версію системи ETA – Electronic Travel Authorisation, тобто електронного дозволу на подорож.Ця зміна стосується мільйонів людей, які подорожують до Великої Британії, зокрема й громадян України, що проживають в Ірландії.На практиці це означає, що частина мандрівників повинна буде отримати ETA перед посадкою на літак або пором до…

Більше..

My Future Fund – нова обов’язкова пенсійна система з 2026 року

Ірландія готується до найбільшої пенсійної реформи за останні десятиліття. З 2026 року почне діяти My Future Fund – нова система автоматичного накопичення на пенсію, яка охопить сотні тисяч працівників, що досі не мали жодного додаткового пенсійного забезпечення. Програма запроваджує обов’язковий авто‑запис, спільні внески працівника, роботодавця та держави, а також індивідуальні пенсійні рахунки, які мають забезпечити…

Більше..