Дорога перевірка, незважаючи на оголошення

Літній чоловік, який постраждав від «вторгнення в особисте життя» після того, як агент з нерухомості увійшов до його будинку і відчинив двері ванної кімнати, коли він користувався туалетом, отримав компенсацію від Ради з питань оренди житла (RTB). Орендар Тамас Туза стверджував, що його право мирно займати своє житло (розташоване в житловому комплексі для пенсіонерів у…

Більше..

Демографія в кризі

Нові дані ЦСУ: все менше шлюбів і народжень Нещодавно Центральне статистичне управління (ЦСУ) опублікувало щорічне зведення «демографічної статистики» за 2024 рік про кількість народжень, смертей, шлюбів та іншу демографічну інформацію про населення країни. Порівняно з 2023 роком, дані не демонструють значних змін, але при порівнянні даних за десятирічні інтервали (2024, 2014 та 2004 роки) стає…

Більше..

Компенсація за шкільну заборону

16-річний старшокласник отримав 9 000 євро компенсації за «гендерну дискримінацію та віктимізацію», яких він зазнав внаслідок покарання за носіння пірсингу у вухах у школі на початку минулого навчального року. Комісія з трудових відносин постановила (Workplace Relations Commission), що правила носіння шкільної форми, які діяли в школі, де навчався учень, становили непряму дискримінацію за ознакою статі,…

Більше..

Ні новій житловій забудові

Мешканці заперечують проти планів будівництва майже 500 нових будинків у Маллоу Плани великої житлової забудови, що передбачає будівництво майже 500 нових будинків у Маллоу в графстві Корк, були призупинені після звернення групи з 34 сімей, що проживають у містечку, розташованому приблизно в 35 км на північ від міста Корк, до організації An Bord Pleanála. Група…

Більше..

Ірландські споживачі прагнуть позичати

Минулого року було видано особистих кредитів на суму близько 2,5 млрд євро Значне зростання вартості життя та цін на більшість товарів і послуг в останні роки, а також підвищення відсоткових ставок не стримують ірландських споживачів від запозичень. Останні дані Банківської та платіжної федерації Ірландії (BPFI) чітко підтверджують це, оскільки у 2024 році ірландські споживачі позичили…

Більше..

Хто стане новим комісаром Гарди?

Триває пошук кандидатури на посаду наступного командувача Поліції Ірландії – Національної поліції (An Garda Síochána). Міністр юстиції Джим О’Каллаган нещодавно оголосив про початок відкритого конкурсу Служби державних призначень (агентство, відповідальне за набір на всі посади в державному секторі) для вибору нового комісара Гарди, який замінить Дрю Гарріса. Нинішній термін його повноважень закінчується у вересні. О’Каллахан…

Більше..

Все менше і менше весіль в Ірландії

Кількість шлюбів, зареєстрованих в Республіці Ірландія, дещо знизилася в 2024 році в порівнянні з попереднім роком, а середній вік тих, хто одружується, залишається значно вищим, ніж покоління тому. Нещодавно опубліковані дані Центрального статистичного управління показують, що у 2024 році було зареєстровано 20 348 шлюбів, у тому числі 668 одностатевих шлюбів (325 чоловіків і 343 жінки)….

Більше..

Обмеження на воду

Засуха в Ірландії призвела до обмеження водопостачання щонайменше до 16 червня цього року. Обмеження на воду для близько 70 000 людей були введені в трьох районах країни, а ще 11 районів перебувають у «списку очікування». У багатьох місцях запаси води впали до історично низького рівня, а інші райони наразі страждають від посухи. Тривала нещодавня посуха…

Більше..

Комп’ютерні програмісти тричі пограбували ІКЕА

Дві жінки і чоловік, які працювали програмістами, визнали себе винними у крадіжці товарів на загальну суму понад 3500 євро з магазину ІКЕА в Дубліні. Монніша Німма (27 років), Саї Радхіка Кавурі (32 роки) і Шрі Равікіран Гарімелла (34 роки), які проживають у Ньюбріджі, графство Кілдер, зізналися у крадіжці з магазину ІКЕА в Баллімуні 2 травня,…

Більше..

Кількість бездомних зростає

Рівень бездомності в Республіці досягає чергового рекорду, а серед бездомних 30 відсотків становлять діти Хоча це не привернуло особливої уваги ЗМІ, Департамент житлового господарства нещодавно опублікував березневі дані про кількість бездомних, які користуються притулками для тимчасового проживання. Статистика зросла до нового рекорду – 15 418 осіб, з яких 4 675 (близько 30 відсотків) – діти….

Більше..