У перший місяць роботи нового фоторадара на трасі N25 в графстві Кілкенні ірландська поліція помилково виписала 914 штрафів за перевищення швидкості. Причиною була людська помилка при введенні місця порушення в систему. Зараз Gardaí бере на себе повну відповідальність, анулює штрафи, скасовує штрафні бали та повертає сплачені штрафи, запевняючи, що ситуація вже під контролем. Gardaí повідомила…
Ірландія звільняє сотні в’язнів. Криза переповнених в’язниць змушує державу приймати суперечливі рішення Пенітенціарна система Ірландії перебуває в глибокій кризі. Брак місць у камерах, переповненість та обмежена інфраструктура змушують владу все частіше вдаватися до радикальних заходів — масового тимчасового звільнення в’язнів. Хоча формально вони мають тимчасовий характер, нові дані вказують на величезний масштаб проблеми та на…
Липень 1985 року. Світ готується до музичного шоу Live Aid, але в тіні глобальної ейфорії в Ірландії починається історія, яка змінить хід європейської авіації. Коли з маленького аеропорту в Уотерфорді злітає невеликий Embraer Bandeirante, ніхто з присутніх не усвідомлює, що це не тільки перший пасажирський рейс нової авіакомпанії, але й народження бренду, який у майбутньому…
Дівчинка, яка перенесла 6 операцій на очах, отримала від HSE компенсацію в розмірі 120 тис. євро Дівчинка, яка перенесла шість операцій на очах в університетській лікарні в Уотерфорді, отримала від HSE компенсацію в розмірі 120 тисяч євро. Справа була подана до Верховного суду її батьками, які стверджували, що операції не тільки не поліпшили стан здоров’я…
Голоси проти пропозиції встановити переносний туалет для водіїв Dublin Bus Між Dublin Bus та мешканцями житлового масиву в південній частині Дубліна спалахнула суперечка щодо планів встановлення переносних туалетів для водіїв, які мали бути розміщені поблизу автобусної зупинки на околиці міста. Асоціація мешканців Кінгстона подала апеляцію до An Coimisiún Pleanála (колишній An Bord Pleanála) щодо рішення…
Новий гастрономічний зал HALT в самому центрі Белфаста вже вирує життям У центрі Белфаста, поруч із новим вокзалом Grand Central Station, з’явилися вивіски з написом «HALT». Хоча вони можуть виглядати як попередження, насправді це запрошення — до нововідкритого гастрономічного залу з такою ж назвою. HALT – це сучасний фуд-хол, тобто кулінарний ринок, який пропонує широкий…
Чи зможе Ліам Нісон зрівнятися з Леслі Нілсеном? «Голий пістолет» повертається після більш ніж 30 років — з новим героєм, старою дозою абсурду і неочевидною парою на задньому плані. У п’ятницю, 1 серпня, в кінотеатрах з’явиться нова частина культової комедійної серії «The Naked Gun» — цього разу під робочою назвою «Naked Gun: Rebooted», з Ліамом…
Нещасний випадок може трапитися з будь-ким – на роботі, на дорозі, в громадському місці або навіть вдома. Коли трапляється травма, природною реакцією є бажання отримати компенсацію за отримані ушкодження. Однак в Ірландії, як і в багатьох інших країнах, існують певні часові рамки, в межах яких ви можете заявити про свої права. У цій статті ми…
У відповідь на нові правила Європейського Союзу, Ryanair – відомий своєю суворою політикою щодо багажу – оголосив про кардинальну зміну, що стосується збільшення допустимих розмірів безкоштовної ручної поклажі. Впровадження нових правил щодо багажу компанією Ryanair є результатом тиску з боку Європейського Союзу. Європейський парламент роками закликав до уніфікації правил перевезення ручної поклажі в авіакомпаніях. Мета…
Нова станція DART у Вудбруку готова до відкриття – швидкі та часті сполучення для південного Дубліна Вже 10 серпня буде запущена нова станція DART – Вудбрук – розташована на кордоні Дубліна та графства Віклоу. Інвестиція, завершена згідно з графіком, забезпечить мешканців районів Вудбрук та Шанганах сучасними та екологічними варіантами громадського транспорту. Нова станція Woodbrook DART,…
