Хто стане новим комісаром Гарди?

Триває пошук кандидатури на посаду наступного командувача Поліції Ірландії – Національної поліції (An Garda Síochána). Міністр юстиції Джим О’Каллаган нещодавно оголосив про початок відкритого конкурсу Служби державних призначень (агентство, відповідальне за набір на всі посади в державному секторі) для вибору нового комісара Гарди, який замінить Дрю Гарріса. Нинішній термін його повноважень закінчується у вересні. О’Каллахан…

Більше..

Все менше і менше весіль в Ірландії

Кількість шлюбів, зареєстрованих в Республіці Ірландія, дещо знизилася в 2024 році в порівнянні з попереднім роком, а середній вік тих, хто одружується, залишається значно вищим, ніж покоління тому. Нещодавно опубліковані дані Центрального статистичного управління показують, що у 2024 році було зареєстровано 20 348 шлюбів, у тому числі 668 одностатевих шлюбів (325 чоловіків і 343 жінки)….

Більше..

Обмеження на воду

Засуха в Ірландії призвела до обмеження водопостачання щонайменше до 16 червня цього року. Обмеження на воду для близько 70 000 людей були введені в трьох районах країни, а ще 11 районів перебувають у «списку очікування». У багатьох місцях запаси води впали до історично низького рівня, а інші райони наразі страждають від посухи. Тривала нещодавня посуха…

Більше..

Комп’ютерні програмісти тричі пограбували ІКЕА

Дві жінки і чоловік, які працювали програмістами, визнали себе винними у крадіжці товарів на загальну суму понад 3500 євро з магазину ІКЕА в Дубліні. Монніша Німма (27 років), Саї Радхіка Кавурі (32 роки) і Шрі Равікіран Гарімелла (34 роки), які проживають у Ньюбріджі, графство Кілдер, зізналися у крадіжці з магазину ІКЕА в Баллімуні 2 травня,…

Більше..

Кількість бездомних зростає

Рівень бездомності в Республіці досягає чергового рекорду, а серед бездомних 30 відсотків становлять діти Хоча це не привернуло особливої уваги ЗМІ, Департамент житлового господарства нещодавно опублікував березневі дані про кількість бездомних, які користуються притулками для тимчасового проживання. Статистика зросла до нового рекорду – 15 418 осіб, з яких 4 675 (близько 30 відсотків) – діти….

Більше..

Винятки щодо ETA

Електронний дозвіл на в’їзд (ETA) вимагається з 2 квітня 2025 року для мандрівників (включаючи дітей), які не потребують візи (туристичний приїзд, приїзд в якості гостя) або не мають врегульованого міграційного статусу у Великій Британії (наприклад, статусу постійного мешканця або безстрокового дозволу на проживання (Settled Status, Indefinite Leave To Remain). Додаток до Імміграційних правил про електронний…

Більше..

Фальшиві штрафи за паркування в Дун-Лаер

Наприкінці березня в передмісті Дубліна Дун-Лаер з’явилася низка фальшивих штрафів за паркування транспортних засобів (офіційно вони називаються «Повідомлення про фіксовану суму»).   Фотографія однієї з дуже переконливих на вигляд підробок, поширена Національною поліцією Ірландії через соціальні мережі, демонструє винахідливість і спритність того, хто вчинив шахрайство, створивши дуже переконливі на вигляд квитанції. Окрім інформації, що містить…

Більше..

Болісні ціни на лікування

Підвищення плати за стоматологічні та терапевтичні прийоми стало реальністю Нові дані Центрального статистичного управління Ірландії (CSO) свідчать про значне зростання вартості медичного та стоматологічного лікування за останні роки. Вартість візиту до лікаря загальної практики в Ірландії з 2020 року зросла в середньому на 14 відсотків по всій країні, причому найбільше платять пацієнти в Дубліні, Корку…

Більше..

Криза в туризмі?

Експерти міркують, як зупинити тенденцію до спаду в туристичній галузі Не секрет, що ірландський сектор туризму та гостинності з усіх сил намагається відновитися після пандемії. У 2019 році. Смарагдовий острів прийняв приблизно 10,9 мільйона іноземних туристів. Однак, за даними Всесвітньої туристичної організації (ЮНВТО), до 2023 року ця цифра впаде до 6,3 мільйона, тобто на понад…

Більше..

Зростання крадіжок у магазинах Корка

Євродепутат закликає до посилення покарань   Дані за 2024 рік показують, що поліція міста Корк зареєструвала 2 682 випадки крадіжок у роздрібній торгівлі, в середньому понад 50 випадків на тиждень, що на 26 відсотків більше, ніж у попередньому році. Крадіжки були набагато більш поширені в місті, ніж будь-де в Корку, оскільки в інших частинах графства…

Більше..