Корови як загроза громадській безпеці

Поліція мала право застрелити агресивну корову на автомагістралі М1 Після розгляду двох інцидентів, які призвели до вбивства худоби на двох головних дорогах у травні, омбудсмен поліції Північної Ірландії визнав, що поліцейські діяли з турботою про здоров’я населення та благополуччя тварин, і їхні дії були виправданими. Перший інцидент стався 15 травня 2025 року після 16:00. Тоді…

Більше..

Старші люди отримають захист від насильства

Нове законодавство в Ірландії зробить насильство над літніми людьми окремим злочином, зосередившись на примусовому контролі з боку дорослих дітей та інших родичів. Згідно з пропозиціями, зловживання фінансами літніх людей, такими як пенсії або банківські рахунки, буде підлягати окремим санкціям, що усуне прогалину в чинному законодавстві.Кількість повідомлень про випадки насильства над літніми людьми різко зросла після…

Більше..

Рекордні кредити на автомобілі

У першому кварталі 2025 року вартість автокредитів в Ірландії досягла рекордного рівняЗ огляду на зростання цін на нерухомість, ірландці все частіше звертаються до кредитів на придбання автомобілів. У першому кварталі 2025 року вартість таких кредитів зросла на 25%, досягнувши рекордних 259 млн євро – найвищого рівня з початку ведення статистики Федерацією банківської справи та платежів…

Більше..

Небезпечні електросамокати

Алкоголь, відсутність шоломів та нічна їзда – нові дослідження показують, що е-самокати стають все більш небезпечними на ірландських дорогах, а їзда під впливом алкоголю та наркотиків є фактором у 36% випадків ДТП за участю е-самокатів. Нові дослідження також показують, що вживання алкоголю та наркотиків серед осіб, які брали участь у падіннях та зіткненнях за участю…

Більше..

В’язень у комі під наглядом

Цілодобова охорона засудженого у критичному стані коштує платникам податків сотні тисяч євро Засуджений за вбивство Стівен Кірні, який перебуває у стані смерті мозку після жорстокого нападу на нього у в’язниці, цілодобово охороняється охоронцями у лікарні. Незважаючи на те, що чоловік не має шансів на одужання або повторне явлення до суду, він повинен, згідно із законом,…

Більше..

CCTV на сліді відходів

Чи зупинять нові камери CCTV незаконне викидання сміття в північній частині Дубліна? З 5 серпня північна частина центру Дубліна контролюється новими камерами відеоспостереження, які мають запобігати незаконному викиданню сміття. Хоча міська рада сподівається на поліпшення ситуації, не всі вірять в ефективність цієї технології – на думку одного із співробітників DCC, проблема полягає не лише в…

Більше..

Лікарі масово залишають Ірландію

Понад тисяча осіб виписалися минулого року з ірландського реєстру лікарів Ірландія бореться з кадровою кризою в галузі охорони здоров’я – понад тисяча лікарів добровільно виписалися з національного медичного реєстру протягом останнього року. Все більше медиків вирішують емігрувати в пошуках кращих умов праці та вищих заробітків, а Ірландська медична рада б’є на сполох, вимагаючи вжити термінових…

Більше..

600 тис. євро помилкових виплат ув’язненим

Ірландська система соціальних виплат під пильною увагою – за останні два роки понад 600 тис. євро було помилково виплачено особам, які перебувають у в’язницях. Департамент соціального захисту розкриває масштаби надлишкових виплат і оголошує про заходи, спрямовані на більш ефективне виявлення та запобігання подібних випадків у майбутньому. Департамент соціального захисту нещодавно підтвердив, що в 2023 і…

Більше..

Ірландія забороняє HHC

Напівсинтетичний наркотик, дія якого схожа на THC, який досі легально продавався у вигляді електронних сигарет, желейних цукерок та олій, був визнаний незаконною речовиною. Рішення уряду було прийнято після виявлення численних випадків психозу та госпіталізації після його вживання, а експерти попереджають про його шкідливий вплив на психічне здоров’я молоді. Гексагідроканабінол, напівсинтетичний канабіноїд, який утворюється шляхом хімічної…

Більше..

Нові квартири в Белфасті

Будівлі в центрі Белфаста будуть знесені під нові соціальні квартири Міська рада Белфаста щойно затвердила проект будівництва понад ста квартир на Вікторія-стріт і Марлборо-стріт, у тому числі значної кількості соціальних квартир. Реалізація інвестиції вимагає знесення частини існуючої забудови та модернізації будівлі Princes Court, яка була покинута протягом багатьох років. Незважаючи на занепокоєння, висловлене мешканцями та…

Більше..