Невеликою більшістю голосів Dáil підтримав законопроєкт, який скасовує обов’язковий триденний період очікування для доступу до послуг з переривання вагітності в Ірландії. Це рідкісний випадок, коли правляча коаліція Fianna Fáil–Fine Gael підтримала ініціативу, внесену опозицією. Поданий Sinn Féin законопроєкт Health (Abolition of Three Day Wait Rule) Bill 2026 пройшов друге читання в Dáil у середу, 17…
Ірландська Комісія з прав людини та рівності (IHREC) висловила серйозні занепокоєння щодо нового законопроєкту про житлову політику, який вимагав би від кожної повнолітньої особи, що подає заявку на соціальне житло, довести своє законне та постійне проживання в Ірландії. Іншими словами — що людина має право на легальне перебування в країні та має намір жити тут…
Мільйони людей, які роблять онлайн‑покупки в Ірландії та по всьому Європейському Союзу, заплатять більше з 1 липня, коли набуде чинності нове мито ЄС у розмірі 3 євро за одиницю товару вартістю до 150 євро, придбаного за межами ЄС. Збір охопить замовлення з популярних платформ, таких як Temu, Shein, AliExpress, а також деяких продавців Amazon Marketplace,…
Ставки в інтернеті — так званий е‑азарт — уперше в історії перевищили в Ірландії 1 мільярд євро за один квартал, що свідчить про стрімке зростання популярності онлайн‑обставляння. Дані про доходи за I квартал 2026 року показують, що регульований оборот онлайн‑ставок, на які накладається 2% податку, зріс до понад 1,2 млрд євро — це приблизно 47%…
Новий Пакт Європейського Союзу про міграцію та притулок, який обговорювали протягом багатьох років, набирає чинності сьогодні, 12 червня. Це наймасштабніша реформа міграційних правил ЄС за останні десятиліття. Ірландія, яка приєдналася до пакту у червні 2024 року, протягом останніх двох років ухвалювала необхідні закони, щоб запровадити нову систему. Його вступ у дію вже викликав політичну напругу…
З наближенням завершення навчального року в Ірландії з’являється й нагадування, що час готуватися та робити покупки на наступний рік — а це може бути серйозним фінансовим навантаженням для багатьох сімей із низькими доходами. Маємо добру новину для батьків маленьких дітей: державна допомога Back to School Clothing and Footwear Allowance (BSCFA) вперше охопить також дітей віком…
Ірландський уряд підтвердив, що безкоштовне житло, яке держава надає біженцям з України, буде поступово скасоване до березня 2027 року. Це найбільша зміна в ірландській політиці щодо осіб, які тікають від війни, від часу запровадження Директиви ЄС про тимчасовий захист у 2022 році. Міністр юстиції Джим О’Каллаган та міністр у справах міграції Колм Брофі оголосили 26…
Уряд поступово виведе з використання туристичні та комерційні об’єкти, у яких нині проживає до 16 тис. громадян України. Міністр юстиції Джим О’Каллаган отримав згоду з цього питання під час засідання Урядового комітету з питань юстиції, міграції та соціальних справ. Уряд підтвердив масштабну реформу ірландської системи розміщення людей, які втекли від війни в Україні. Це —…
В Ірландії офіційно стартував набір до нового державного проєкту Basic Income for the Arts (BIA). З 15 квітня до 12 травня 2026 року митці з усієї країни можуть подати заявку на одне з 2000 місць, кожне з яких гарантує 325 євро на тиждень протягом трьох років. Програма, яку Міністерство культури, комунікацій і спорту тепер запровадило…
Рішення було ухвалено пізно ввечері в неділю після шести днів загальнонаціональних протестів, які паралізували частину країни та привернули увагу міжнародних медіа. Демонстранти блокували головні дороги, перекрили доступ до двох паливних баз у Лімерику та Голвеї, а також організували гучну блокаду нафтопереробного заводу Whitegate в графстві Корк — єдиного НПЗ в Ірландії. Ірландські та закордонні медіа…
