Ні новій житловій забудові

Мешканці заперечують проти планів будівництва майже 500 нових будинків у Маллоу Плани великої житлової забудови, що передбачає будівництво майже 500 нових будинків у Маллоу в графстві Корк, були призупинені після звернення групи з 34 сімей, що проживають у містечку, розташованому приблизно в 35 км на північ від міста Корк, до організації An Bord Pleanála. Група…

Більше..

Університетська лікарня Корка вибачилася перед матір’ю

Університетська лікарня Корка (CUH) принесла офіційні вибачення матері новонародженої дитини, яка зазнала жорстокого поводження. Кетрін Шайн (39 років) з Кіскім, Мальва, графство Корк, подала до суду на Виконавчу службу охорони здоров’я (HSE) через інцидент, який стався майже чотири роки тому. Шайн потрапила до лікарні, де 8.09.2021 р. народила доньку Ханну Кейт шляхом екстреного кесаревого розтину….

Більше..

Ірландські споживачі прагнуть позичати

Минулого року було видано особистих кредитів на суму близько 2,5 млрд євро Значне зростання вартості життя та цін на більшість товарів і послуг в останні роки, а також підвищення відсоткових ставок не стримують ірландських споживачів від запозичень. Останні дані Банківської та платіжної федерації Ірландії (BPFI) чітко підтверджують це, оскільки у 2024 році ірландські споживачі позичили…

Більше..

Хто стане новим комісаром Гарди?

Триває пошук кандидатури на посаду наступного командувача Поліції Ірландії – Національної поліції (An Garda Síochána). Міністр юстиції Джим О’Каллаган нещодавно оголосив про початок відкритого конкурсу Служби державних призначень (агентство, відповідальне за набір на всі посади в державному секторі) для вибору нового комісара Гарди, який замінить Дрю Гарріса. Нинішній термін його повноважень закінчується у вересні. О’Каллахан…

Більше..

Все менше і менше весіль в Ірландії

Кількість шлюбів, зареєстрованих в Республіці Ірландія, дещо знизилася в 2024 році в порівнянні з попереднім роком, а середній вік тих, хто одружується, залишається значно вищим, ніж покоління тому. Нещодавно опубліковані дані Центрального статистичного управління показують, що у 2024 році було зареєстровано 20 348 шлюбів, у тому числі 668 одностатевих шлюбів (325 чоловіків і 343 жінки)….

Більше..

Обмеження на воду

Засуха в Ірландії призвела до обмеження водопостачання щонайменше до 16 червня цього року. Обмеження на воду для близько 70 000 людей були введені в трьох районах країни, а ще 11 районів перебувають у «списку очікування». У багатьох місцях запаси води впали до історично низького рівня, а інші райони наразі страждають від посухи. Тривала нещодавня посуха…

Більше..

Комп’ютерні програмісти тричі пограбували ІКЕА

Дві жінки і чоловік, які працювали програмістами, визнали себе винними у крадіжці товарів на загальну суму понад 3500 євро з магазину ІКЕА в Дубліні. Монніша Німма (27 років), Саї Радхіка Кавурі (32 роки) і Шрі Равікіран Гарімелла (34 роки), які проживають у Ньюбріджі, графство Кілдер, зізналися у крадіжці з магазину ІКЕА в Баллімуні 2 травня,…

Більше..

Смартфон проти водія

Зростання кількості людей, спійманих на використанні телефону за кермом За перші три місяці цього року 6 073 особи були спіймані на використанні телефону за кермом. За останні три роки загалом було задокументовано майже 60 000 правопорушень, в результаті яких водії отримали штрафи та штрафні бали. Дані Міністерства юстиції показують, що з 2022 року до кінця…

Більше..

Інспекції житла виявляють недоліки

Понад 60 відсотків об’єктів оренди не пройшли перевірку минулого року Понад 60 відсотків усіх об’єктів оренди, перевірених минулого року по всій країні, не відповідали чинним стандартам. Рівень неякісного житла був особливо високим у графстві Корк. Нові дані Департаменту житлового господарства показують, що у 2024 році місцеві органи влади перевірили 62 085 об’єктів оренди по всьому…

Більше..

Найнебезпечніший вид транспорту?

Опитування RSA підтверджує – електросамокати найнебезпечніший вид транспорту в Ірландії Результати національного опитування щодо використання електросамокатів, проведеного на замовлення Управління безпеки дорожнього руху (RSA), розкривають деякі несподівані дані про зростаюче використання електросамокатів в Ірландії, але також викликають серйозні занепокоєння щодо безпеки поведінки користувачів. Опитування, проведене минулої осені компанією Ipsos B&A, що включало в себе 1…

Більше..