Вбивства жінок, які шокують Північну Ірландію В останні роки Північна Ірландія бореться з наростаючою соціальною кризою, яку багато хто називає «епідемією» насильства над жінками. Серія жорстоких вбивств, більшість з яких скоїли партнери або колишні партнери жертв, шокувала громадськість і висвітлила серйозні прогалини в системі правосуддя. Статистика є тривожною – з 2020 року там загинули 28…
Покупці, які купують житло вперше, стимулюють ринок іпотечних кредитів Незважаючи на зростання цін на нерухомість і довгострокові ризики заборгованості, ірландці масово беруть іпотечні кредити, особливо ті, хто купує житло вперше. Тільки в липні 2025 року було затверджено рекордну суму в 1,1 млрд євро кредитів для новачків на ринку житла, що є найвищим рівнем з початку…
Прибуток компанії NCT зріс у шість разів Прибуток компанії Applus Inspection Services Ireland, оператора Національного тестування автомобілів (NCT), зріс більш ніж у шість разів за рік — з 1,02 млн євро до 6,59 млн євро. Рекордні доходи, що сягнули 103,2 млн євро, є результатом збільшення кількості тестів та інтенсивної боротьби з заборгованостями, що накопичилися у…
Майже 25% працівників в Ірландії минулого року взяли відпустку через проблеми з психічним здоров’ям Стрес, пов’язаний з роботою, – чи то внаслідок складних відносин з керівництвом і колегами, тиску з досягнення результатів, виконання виробничих планів чи контакту з розлюченими клієнтами – може серйозно впливати на психічне здоров’я людини.На щастя, більшість людей не працюють у професіях…
Ірландці втратили понад 66 млн євро через невитребувані застави за упаковку від напоїв – так свідчить останній звіт компанії, що адмініструє державну систему застав. Хоча система мала збільшити обсяги переробки, багато споживачів не отримують належні кошти, що викликає зростаюче розчарування та критику з боку суспільства. З річного звіту за 2024 рік, опублікованого компанією Re-Turn, адміністратором…
Відсутність тюремного ув’язнення для фармацевта, який вкрав 25 тис. таблеток діазепаму Фармацевт з Північної Ірландії протягом трьох років вкрав 25 тис. таблеток сильнодіючого наркотичного засобу – діазепаму. Хоча масштаби зловживання були величезними, суд не вирішив призначити тюремне ув’язнення, визнавши, що громадські роботи будуть достатніми. Справа викликала дискусію про професійну відповідальність та прогалини в системі контролю…
Безкоштовний проїзд для наймолодших 3 вересня цього року Міністерство транспорту запустило програму безкоштовного проїзду в громадському транспорті по всій Ірландії для дітей віком від 5 до 8 років. Нова картка TFI Child Leap Card вже доступна на сайті leapcard.ie і тепер охоплюватиме майже 250 тисяч дітей по всій країні, розширюючи існуючу програму безкоштовного громадського транспорту,…
Наталі Портман — фаворитка на роль Сінед О’Коннор у біографічному фільмі Наталі Портман, як повідомляється, є головною кандидаткою на роль і може втілити легендарну постать Сінед О’Коннор у майбутньому біографічному фільмі, над яким працює ірландська студія, відповідальна за документальний фільм «Nothing Compares». Хоча актриса ніколи не грала ірландську героїню і не знала О’Коннор особисто, творці…
Уряд закликали підтримати сектор туризму в майбутньому бюджеті З наближенням дати оголошення бюджету на 2026 рік, запланованого на жовтень, галузева організація, що представляє ірландські туристичні та готельні підприємства, закликає уряд вжити конкретних заходів для підтримки сектора, який, на її думку, перебуває в критичній точці, тобто в момент, коли необхідно прийняти важливе рішення або ситуація незворотньо…
Кокаїн перестав бути табу – він став частиною повсякденного життя Ірландія бореться зі зростаючою кокаїновою кризою, яка з прихованої проблеми стала частиною повсякденного суспільного життя. Незважаючи на високу ціну наркотику, його вживання стало поширеним серед людей з різних верств суспільства, а дані останніх років показують різке зростання споживання, перехоплення контрабанди та збільшення кількості наркозалежних. Протягом…
