Цьогорічний бюджет Ірландії на 2026 рік приніс істотні зміни в галузі національної безпеки. Уряд оголосив про рекордне збільшення видатків на оборону, яке має не тільки модернізувати збройні сили, але й підготувати країну до викликів сучасного світу. Збільшення на 11% порівняно з попереднім роком є чітким сигналом, що нейтральна досі Ірландія має намір зміцнити свою позицію…
Вони заповнюють полиці, розливають пиво і сканують покупки. Але за ввічливою посмішкою ірландських працівників магазинів і барів ховається тривожна правда: образи, погрози і навіть фізичні напади є частиною їхньої повсякденної роботи. Шокуюче нове дослідження, проведене профспілкою Mandate, виявило те, що багато працівників давно терпіли мовчки. Цифри є похмурими, історії шокуючими, а повідомлення чітким: ірландські працівники…
Ірландія, колись сприймана як країна динамічного розвитку та можливостей для молодих поколінь, сьогодні стикається з наростаючою кризою довіри серед своєї молоді. Найновіші дослідження показують, що аж 60% осіб віком до 25 років розглядають можливість еміграції – не з цікавості до світу, а з потреби втечі від зростаючих витрат на життя, житлової кризи та браку професійних…
Результати проведеного аудиту показали, що в 2024 році Управління громадських робіт (OPW) витратило понад 20 млн євро на оренду будівель, які протягом усього року залишалися невикористаними. Ця справа викликає питання щодо ефективності управління державним майном та ощадливості у витрачанні державних коштів. Серед нерухомості, охопленої звітом, були престижні об’єкти в центрі Дубліна, потенціал яких залишається невикористаним,…
Протягом останніх 40 років фотограф Стів Пайк знімав багатьох найвпливовіших письменників Ірландії. Тепер глядачі мають унікальну можливість побачити його вражаючі роботи на новій фотовиставці в Photo Museum Ireland в Дубліні. Виставка під назвою «Scribendi: Irish Writers 1985-2025» представляє понад 100 портретів ірландських авторів, серед яких фотографії Родді Дойла, Енн Енрайт, лауреата Нобелівської премії Шеймуса Хіні,…
Палітра тіней для повік «Peach Dreams» ірландського бренду SOSU Cosmetics була вилучена з ринку після того, як інспектори виявили в ній небезпечну концентрацію миш’яку. Попередження, видане системою швидкого реагування ЄС, потрясло косметичну галузь і викликало питання щодо контролю якості та безпеки інгредієнтів у продуктах щоденного вжитку. 25 вересня 2025 року європейська система швидкого оповіщення про…
Смерть 46-річної Енн-Марі О’Горман з Дубліна, яка отримала удар струмом під час користування зарядженим телефоном у ванні, шокувала громадськість і знову привернула увагу до небезпеки використання електроніки поблизу води. Справа, яка потрапила до суду коронера, викликала заклик до введення чітких попереджень на упаковках електронних пристроїв, особливо тих, що рекламуються як водонепроникні. Родина померлої та експерти…
*Оновлення: З моменту публікації цієї статті Джим Гевін зняв свою кандидатуру з президентських виборів. Однак його ім’я все одно буде вказано в бюлетенях для голосування 24 жовтня.Республіка Ірландія проведе президентські вибори у п’ятницю, 24 жовтня 2025 року, щоб обрати наступника Майкла Д. Хіггінса, чий другий і останній семирічний термін закінчується 11 листопада.Посада президента є одноосібною….
Між очікуваннями та обережністю – бюджет, який не дивує, але й не розчаровує 7 жовтня міністр фінансів Паскаль Донохоу та міністр державних видатків Джек Чемберс представили бюджет уряду Ірландії на 2026 рік. У порівнянні з попередніми бюджетами останніх років, оголошення пройшло без особливих емоцій чи сюрпризів, а дискусії після його оприлюднення часто зосереджувалися як на…
Дебати щодо пенсійного віку в Ірландії набирають обертів разом зі старінням суспільства та загрозою зростаючих дефіцитів у пенсійній системі. Коли Ірландія підвищить пенсійний вік? Пенсійна система країни рухається до проблем, однак політики неохоче порушують тему виходу на пенсію. Тим часом губернатор Центрального банку Ірландії Ґабріель Маклуф попереджає, що національний пенсійний вік доведеться підвищувати у зв’язку…
