Міністерка закордонних справ Гелен МакЕнті під час свого візиту до Києва цього тижня підтвердила новий пакет допомоги на суму 40,3 млн євро. Оголошення від 1 квітня підвищує загальний обсяг ірландської допомоги Україні у 2026 році до 65 млн євро, після того як раніше цього року було виділено 25 млн євро до Фонду підтримки енергетики України…
З наближенням Великодня та появою в домівках шоколадних яєць і весняних квітів ірландська благодійна організація, що опікується добробутом тварин, закликає власників домашніх улюбленців до особливої обережності. The Irish Blue Cross оприлюднила сезонне попередження, що багато популярних великодніх страв і смаколиків можуть бути сильно токсичними — а інколи навіть смертельно небезпечними для собак і котів. Чому…
Нещодавно опублікований на YouTube 34‑хвилинний фільм «Ireland’s Homeless Crisis Is Out of Control» представив міжнародній аудиторії поглиблювану кризу бездомності в Ірландії та показав реальність такою, якою вона є — реальність, яку багато людей за межами країни зазвичай не помічають. Документальний фільм, що вже набрав майже 54 тис. переглядів, був опублікований 13 лютого Люком, ірландцем, та Наомі,…
Управління громадських робіт (Office of Public Works, OPW), відповідальне за об’єкти національної спадщини, історичні парки, сади та будівлі, оголосило серію безкоштовних великодніх заходів, які відбудуться в різних локаціях OPW по всій країні. Події заплановані з суботи, 28 березня, до Великоднього понеділка, 6 квітня. У програмі — пошук великодніх яєць, творчі майстер-класи на великодню тематику та…
Уряд оголосив тимчасове зниження акцизу на бензин і дизельне пальне у відповідь на різке зростання цін на пальне, спричинене останньою ескалацією конфлікту на Близькому Сході. Починаючи з опівночі середи, 25 березня, акциз на дизельне пальне буде знижено на 20 центів за літр, а акциз на бензин — на 15 центів. Обидва зниження діятимуть щонайменше до…
Ірландський ринок підроблених медикаментів переживає різке й небезпечне зростання. Дані Health Products Regulatory Authority (HPRA) свідчать, що проблема вже давно перестала бути маргінальною: минулого року було перехоплено майже 14 тисяч незаконних відправлень, що майже утричі більше, ніж у 2024 році. Те, що колись надходило поодинокими посилками, сьогодні перетворилося на стабільний, добре організований потік неконтрольованих фармацевтичних…
Побоювання, що зміни в ірландському законодавстві щодо оренди житла, які набули чинності 1 березня цього року, призведуть до зростання кількості розірвань договорів оренди з боку власників, виявилися виправданими — підтверджують це нові дані, опубліковані Residential Tenancies Board (RTB). За даними RTB, з жовтня до кінця грудня минулого року кількість розірвань оренди зросла на 41% у…
Різке зростання слідів кетаміну, що проходять через головну очисну станцію стічних вод у Дубліні, виявило швидке зростання популярності цього наркотику в Ірландії в останні роки. Результати є частиною ширшого європейського дослідження, яке зафіксувало «значне зростання» використання кетаміну майже у 70 містах. Зразки стічних вод від 72 млн людей у 115 містах у 25 країнах були…
Коли ціни на бензин в Ірландії перевищують 2 євро за літр, наслідки цього виходять далеко за межі звичайного роздратування. Це змінює сімейні бюджети, впливає на транспортні звички і, на думку найбільших ірландських профспілок, повинно спонукати роботодавців переосмислити те, як і де працюють люди. Останнє зростання цін, спричинене геополітичними потрясіннями після початку війни США–Іран наприкінці лютого,…
Тріумф Джессі Баклі під час учорашньої церемонії вручення «Оскарів» став переломним моментом для ірландського кіно — зірка фільму «Гамнет» стала першою уродженкою Ірландії, яка отримала «Оскар» за найкращу жіночу роль. 36‑річна акторка, народжена та вихована в Кілларні, графство Керрі, виросла в артистичній родині, тісно пов’язаній з музикою та театром, перш ніж у підлітковому віці переїхати…
